Tag Archives: Google language redirect

La usabilidad de la redirección por lenguaje

Alguien piensa que la redirección por lenguaje que algunas compañías proveen es simplemente fastidioso algunas veces?

Tome por ejemplo los tres gigantes en TI, que probablemente hicieron alguna prueba de usabilidad que involucrase la redirección por lenguaje.

La usabilidad de Google.com

Google sabe incluso mejor que yo lo que quiero cuando voy a Google.es y que quiero buscar en páginas en Español.

Google screenshot

Es cierto que puede convencerlo de ir a la página que desee, google.com, pero se necesita algo de conocimiento para hacer que lo recuerde por un tiempo. Porque algunas veces se le olvida y te lleva a google.es de nuevo…

Yahoo.com

Hace lo mismo que Google, y le lleva a yahoo.es mientras le muestra toda la info que podría necesitar en Español. Mezcla los resultados de una consulta en Inglés con los resultados de sitios web en español y puede escoger luego lo que le gustaría leer.

Yahoo page
Yahoo search result

MSN.com

Es un poco mas sabio, El sabe que tu podrías saber a donde quieres ir y te muestra una pantalla emergente. Detrás de la cual, la página en español ya se encuentra cargada.

MSN screenshot

Me pregunto que piensan los viajeros acerca de esto y si se sienten frustrados acerca de manejar estos pequeños pero molestos problemas. Si es que los consideran problemas.